BSSubs.net

Kamosuzo!

Flower

Darker Than Black: Gemini of the Meteor – 03

Sorry for all the confusion guys, but this is what happens when you stay up till 5-6 AM to bring out a release.

Errors in this episode include:

19:15 – Your probably made a mistake.
Should be “You”

20:21, 20:25 & 21:07 mentions “Section 35″
Should be “Section 3″

And of course, the font isn’t styled properly.

For people who know how to mux files properly, we have upped a fixed copy of the script in the repository. If you don’t know how to mux, read on for instructions on how to use the patch.

1. Download “[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_03_[AAB4C0AC].mkv” if you haven’t already. Make sure that the CRC32 hash checks out and that the file is UNMODIFIED IN ANY WAY (DIFFERENT NAME, NOT MUXED WITH ANYTHING NEW etc…).

2. Download this patch: DtB2_03_PATCH.zip

3. Extract the contents of the patch to the same directory as your copy of “[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_03_[AAB4C0AC].mkv“.

4. Run “PATCH.BAT“. Once the patch finishes running, a new copy of episode 3 will appear, named “[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_03v2_[887B6158].mkv“.

5. Open the new video and double check to see if the font is correct and if the mistakes are gone. If it’s all right, you may then delete the original video and all the patch related files.

A thank you to all the commenters who pointed out our mistakes and to everyone for bearing with us.


Font issue fixed. New torrent link.

Torrent: HD
XDCC: 132@INB4RAEP 14@[nice]RACK @ BSS IRC Channel
Scripts: DtB S2 Ep3 Script

Leave a Reply

72 Responses to “Darker Than Black: Gemini of the Meteor – 03”

  1. November 7th, 2009 at 1:23 pm

    dacrayzblaze1 says:

    ok i figured it out!

  2. November 7th, 2009 at 1:19 pm

    dacrayzblaze1 says:

    it stil doesn’t work. i tried to use the patch like 5 times. can someone plz tell me what i’m doing wrong. i’m following the instructions exactly, and the video stops playing after 3 minutes and won’t play past that.

  3. November 1st, 2009 at 11:11 pm

    TRON says:

    Thanks for the release and the patch.

    Sadly, this leaves the UNIX crowd out to download the full release again. The provided xdelta.exe is not a UNIX application. The xdelta(1) command in UNIX does not recognize the patch provided either.

    Then again, using mkvtoolnix worked for me…

  4. October 30th, 2009 at 10:21 pm

    dacrayzblaze1 says:

    the patch worked but now the file stops playing after like three minutes >___<

  5. October 25th, 2009 at 4:37 pm

    keiyakusha_z3r0 says:

    Awesome! Thanks BSS!! ^_^

    ———————————–
    .ASS file, hmm.. gotta wonder who thought of that…

  6. October 25th, 2009 at 12:38 pm

    nixx says:

    thank you for all your hard work, bss!

  7. October 24th, 2009 at 1:56 pm

    UnkDru says:

    Masked Hei > Hobo Hei…especially now that Hobo Hei has no shock value…la la la…

  8. October 24th, 2009 at 1:37 pm

    tom says:

    thanks. the patch worked at least :D
    cept…BK-201 (19:55) has a smaller 201, dunno if thats supposed to be? if its normal, then its fine.

  9. October 24th, 2009 at 1:30 pm

    sick742 says:

    thx a lot…
    BSS ROCKS!!!!

  10. October 24th, 2009 at 10:05 am

    mreweilk says:

    @anon

    Would you prefer to download 350MB again or 100KB?

    @Ryoujin

    You should be able to compile xdelta on a mac as it’s a *nix program.

  11. October 24th, 2009 at 9:08 am

    hanabira says:

    Thanks guys, you’re awesome.

  12. October 24th, 2009 at 8:47 am

    Glordit says:

    using mkvmergeGUI + new script fixed it all right up!

    Thanks BSS!!

    lol .bat is idiot proof! :D