Gurren Lagann the Movie 2: Lagann-hen – ASS file
Here’s a fully translated .ass file for Lagann-hen. This is timed to the raw that was released on Nyaatorrents a few days ago.
DISCLAIMER: This file has not been edited or qc’d, but we wanted to get something out for you guys. Our full release will be coming later tonight hopefully, with a much better raw.
ASS: GATTAI DA
This entry was posted on Friday, January 29th, 2010 at 8:24 pm and is filed under Release. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
January 29th, 2010 at 8:51 pm
Very, very good job.
Thanks very much, guys.
Brilliant job.
I think I’ll wait for the proper release, but thanks for thinking of us and releasing this as fast as you could.
January 29th, 2010 at 9:02 pm
bss is amazing! rock on
January 29th, 2010 at 9:11 pm
Holy Hell, that’s much faster than I anticipated! Well done.
I’ve seen the LQ RAW, so I’ll pass on this, but I know many will be pleased with a HQ RAW to keep them occupied. Looking forward to the full release to make my weekend!
January 29th, 2010 at 9:11 pm
‘raw raw fight the power’ just beautifull
January 29th, 2010 at 9:13 pm
I love you all WITH MY DRILL THAT WILL PIERCE THE HEAVENS.
So this is the end of TTGL series for now… *Magnificent*
January 29th, 2010 at 9:26 pm
dvdguy from Singapore came through like a champ. I shall toast to your name.
January 29th, 2010 at 9:36 pm
Fuck yes.
I’ll be waiting for the proper release, but still: fuck yes. Thanks, guys.
January 29th, 2010 at 10:08 pm
Thank you so much!
January 29th, 2010 at 10:49 pm
I love you.
January 29th, 2010 at 10:50 pm
holyshiiii OMFG >< IVE BEEN WAITING ALL MY LIFE FOR THIS
January 29th, 2010 at 11:04 pm
Holy fuck, the Singaporedvdguy came through?
He deserves 5 internets
January 29th, 2010 at 11:09 pm
DVDGUY IS A FUCKING BRO
BROFIST TO HIM AND TO YOU GUYS
………..
……………….__
…………./´¯/’…’/´¯¯`·¸
………./’/…/…./……./¨¯\
……..(‘(…´…´…. ¯~/’…’)
………\……………..’…../
……….”…\………. _.·´
…………\…………..(
BRO FIST
January 29th, 2010 at 11:09 pm
BITCHES AND WHORES.
Also FUCK YEAR.
January 29th, 2010 at 11:22 pm
Can we get a torrent link for the HQ raws so we don;t rape your bandwidth, please?
January 29th, 2010 at 11:46 pm
I have no problems with bandwidth rape.
January 29th, 2010 at 11:58 pm
How do the subs sync with the HQ raw?
January 30th, 2010 at 1:25 am
1. Copy the entire sub page.
2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension
3. Play movie with VLC or something
4. ???
5. Profit
January 30th, 2010 at 1:35 am
>VLC
January 30th, 2010 at 1:41 am
THIS MOVIE WAS AWESOME
Love to the translators
January 30th, 2010 at 3:51 am
Oh lord, /a/ dvd guy.
You are a Bro among men.
………..
……………….__
…………./´¯/’…’/´¯¯`·¸
………./’/…/…./……./¨¯\
……..(’(…´…´…. ¯~/’…’)
………\……………..’…../
……….”…\………. _.·´
…………\…………..(
January 30th, 2010 at 4:24 am
DVDBRO NEEDS A BROFIST FROM THE FINAL LAGANN FORM
………..
……………….__
…………./´¯/’…’/´¯¯`·¸
………./’/…/…./……./¨¯\
……..(’(…´…´…. ¯~/’…’)
………\……………..’…../
……….”…\………. _.·´
…………\…………..(
January 30th, 2010 at 4:26 am
Has anyone tried the script with the high-quality raw? Does it sync up just fine?
January 30th, 2010 at 4:29 am
So I downloaded the RAW and it is not playing at all :( I can move it to certain spots but its like it is on perma pause.
I also did what this person said to do to sync the subs with the movie
1. Copy the entire sub page.
2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension
3. Play movie with VLC or something
4. ???
5. Profit
but I’m still having no luck on getting the movie to play so I can watch it :( someone please help!
Thanks
January 30th, 2010 at 5:49 am
I’m going to download the premux raw now.
But I got a couple of questions.
First, you guys gonna release the subs for that raw separately later, right?
Second, I know I could just mux it, but will there be a patch, just so the CRC32 fits with the official version?
Third, thanks a ton BSS!
Oh wait that’s not a question. :D :D :D
January 30th, 2010 at 5:55 am
This ass should actually work with the HQ raw already.
January 30th, 2010 at 6:27 am
“2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension”
How can i save it with the .ass extension ? I never used it before, i’m lost… I just can save it in .txt
January 30th, 2010 at 6:34 am
Manly tear…*sob sob*
thanks guys..
January 30th, 2010 at 7:06 am
@mastodonte
After you paste the text in notepad, go to file–>save as–> Then name it the same name you have the raw named as and then add .ass at the end. ex. rawfilename.ass
January 30th, 2010 at 7:54 am
FUCK YEAH DVDGUY! I love you man.
January 30th, 2010 at 9:01 am
@mastodonte
if SeventhMoon suggestion doesn’t work.. just copy the .ass page link and paste it to your download manager like Flashget..
that’s how i get the .ass file
January 30th, 2010 at 12:03 pm
thanks guys
September 25th, 2010 at 6:22 pm
Link doesn’t work. Do you have a complete subtitles file?
September 26th, 2010 at 3:02 am
Alex if you check the sidebar you’ll see a link to the a script repository where you can find the completed .ass file.