BSSubs.net

Kamosuzo!

Flower

Gurren Lagann the Movie 2: Lagann-hen – ASS file

asdf

Here’s a fully translated .ass file for Lagann-hen. This is timed to the raw that was released on Nyaatorrents a few days ago.

DISCLAIMER: This file has not been edited or qc’d, but we wanted to get something out for you guys. Our full release will be coming later tonight hopefully, with a much better raw.

ASS: GATTAI DA

Leave a Reply

31 Responses to “Gurren Lagann the Movie 2: Lagann-hen – ASS file”

  1. January 30th, 2010 at 9:01 am

    anon says:

    @mastodonte
    if SeventhMoon suggestion doesn’t work.. just copy the .ass page link and paste it to your download manager like Flashget..

    that’s how i get the .ass file

  2. January 30th, 2010 at 7:54 am

    The Little Red Foreigner says:

    FUCK YEAH DVDGUY! I love you man.

  3. January 30th, 2010 at 7:06 am

    SeventhMoon says:

    @mastodonte

    After you paste the text in notepad, go to file–>save as–> Then name it the same name you have the raw named as and then add .ass at the end. ex. rawfilename.ass

  4. January 30th, 2010 at 6:34 am

    bluepro says:

    Manly tear…*sob sob*

    thanks guys..

  5. January 30th, 2010 at 6:27 am

    mastodonte says:

    “2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension”

    How can i save it with the .ass extension ? I never used it before, i’m lost… I just can save it in .txt

  6. January 30th, 2010 at 5:55 am

    aers says:

    This ass should actually work with the HQ raw already.

  7. January 30th, 2010 at 5:49 am

    DieTheDeath says:

    I’m going to download the premux raw now.
    But I got a couple of questions.

    First, you guys gonna release the subs for that raw separately later, right?

    Second, I know I could just mux it, but will there be a patch, just so the CRC32 fits with the official version?

    Third, thanks a ton BSS!

    Oh wait that’s not a question. :D :D :D

  8. January 30th, 2010 at 4:29 am

    anon says:

    So I downloaded the RAW and it is not playing at all :( I can move it to certain spots but its like it is on perma pause.
    I also did what this person said to do to sync the subs with the movie

    1. Copy the entire sub page.
    2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension
    3. Play movie with VLC or something
    4. ???
    5. Profit

    but I’m still having no luck on getting the movie to play so I can watch it :( someone please help!
    Thanks

  9. January 30th, 2010 at 4:26 am

    Mason says:

    Has anyone tried the script with the high-quality raw? Does it sync up just fine?

  10. January 30th, 2010 at 4:24 am

    Anonymous says:

    DVDBRO NEEDS A BROFIST FROM THE FINAL LAGANN FORM

    ………..
    ……………….__
    …………./´¯/’…’/´¯¯`·¸
    ………./’/…/…./……./¨¯\
    ……..(’(…´…´…. ¯~/’…’)
    ………\……………..’…../
    ……….”…\………. _.·´
    …………\…………..(

  11. January 30th, 2010 at 3:51 am

    Gates and Logic says:

    Oh lord, /a/ dvd guy.
    You are a Bro among men.

    ………..
    ……………….__
    …………./´¯/’…’/´¯¯`·¸
    ………./’/…/…./……./¨¯\
    ……..(’(…´…´…. ¯~/’…’)
    ………\……………..’…../
    ……….”…\………. _.·´
    …………\…………..(

  12. January 30th, 2010 at 1:41 am

    Detective says:

    THIS MOVIE WAS AWESOME

    Love to the translators

  13. January 30th, 2010 at 1:35 am

    Anonymouse says:

    >VLC

  14. January 30th, 2010 at 1:25 am

    Anon says:

    1. Copy the entire sub page.
    2. Paste it in notepad and save it as the same name as the movie with the .ass file extension
    3. Play movie with VLC or something
    4. ???
    5. Profit

  15. January 29th, 2010 at 11:58 pm

    Anonymous says:

    How do the subs sync with the HQ raw?