[CAM] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha the MOVIE 1st
Brought to you by BSS “not quite dead yet” Edition.
The cam was trimmed and rotated to make the encode for this be a bit less shitty. It’s still shitty though. Wait for the Blu-ray if you can’t handle it.
Special thanks to Misora for translating, KagiyamaHina for editing, and mreweilk for putting up with my incessant whining timing and encoding. <3
Official names from the Movie booklet sold at showings of the movie were used for most names. We did not, however, use "Alph" or "Eimy", because those are fucking retarded. Yes, that means its "Raising Heart". No, I don't care if this offends you deeply and you wont watch the subs because of it. When something was spoken in English (ie, RH), we just used that for the subs. May change for the Bluray when we get Japanese text that doesn't look like ass.
If there are any errors we don’t want to hear about them FIXED IN THE BLURAYS. (speaking of, release date when, Seven Arcs~!?)
PS: I could go for another TV series… or another movie announcement… pretty please?
PPS: matt stinx.
PPPS: something about cats.
This entry was posted on Friday, May 14th, 2010 at 5:13 am and is filed under Release. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
May 14th, 2010 at 5:27 am
Thanks for using my camrip without naming my group at all…
May 14th, 2010 at 5:32 am
Maybe if you weren’t such a faggot we would have gladly mentioned you? Not really our fault you see.
May 14th, 2010 at 5:32 am
“Raising Heart” fits the spirit of the show much better than “Raging Heart” anyway, imo. All Engrish aside.
Also, fireboy88, you must be new to the whole fansubbing thing.
May 14th, 2010 at 5:47 am
I will wait for the Blu ray version……should be out within this mth or next early june
May 14th, 2010 at 5:49 am
Its not even announced, so no.
May 14th, 2010 at 6:30 am
its name is Raising Heart, so whats the problem ?
May 14th, 2010 at 7:20 am
veteran fansubber here, joke’s on you.
May 14th, 2010 at 11:30 am
It’s a little too optimistic to think that the BD version would be out anytime soon.
I enjoy wars on the Internet though.
May 14th, 2010 at 12:29 pm
>Yes, that means its “Raising Heart”
FUCKING DROPPED!
May 14th, 2010 at 8:40 pm
Thanks for the heads up on the quality, and the continued hard work, I’ll wait for the BR encode. :-)
Is it over 10 years since you (the group) started, or is it just me remembering incorrectly?
May 14th, 2010 at 10:16 pm
Wow I thought that because I could take the Haruhi camrip I would be able to take this one, but nope.
Thanks for teh subz though.
May 15th, 2010 at 12:12 am
whoa didnt expect your group to sub it O: thannkkyoou
May 15th, 2010 at 5:53 am
wow… constant flickering x_x getting a seizure here
May 15th, 2010 at 4:01 pm
The constant flickering is annoying, but you can use some temporal smoother to make it bearable. [Windows only] I suggest turning on Blur & NR in ffdshow and inside it turn on just Temporal Smooth, setting it to MAX (10).
May 16th, 2010 at 10:25 am
why would you want to take credit for camripping such a pos
May 18th, 2010 at 12:33 am
So you can only sub a movie..
Sad, why do you exist?
May 26th, 2010 at 10:37 pm
Thank you for this, I liked it but i’ll probably download the Bluray too once you guys do it. Thanks again :3
May 27th, 2010 at 7:34 am
hey since you’re in the business of movies right now you think you could do evangelion 2.22? it needs subs and i’d love you even more. and /a/ would fellate you endlessly.
August 6th, 2010 at 11:00 am
@anonno lol bro what they want to do is their own freedom not ur fansub right …..if u want to do it ur self and no more stupid comment from u cose u **8* and because of ur kind of existent good fansubber vanish …….
and by the way when is the bluray start selling ??