BSSubs.net

It’s been a while since the last episode and I don’t really have anything to say about the content as I haven’t watched it yet myself. I haven’t read about when episode 4 will be released, maybe someone can comment if they know any details. As always if you enjoy watching these you really should go and purchase a copy of the Blu-ray for better quality then a re-encode can provide. You can find it here or here.
Future subbing plans include the rest of Unicorn, the next Nanoha movie which is supposed to be out sometime next year, and season 3 of Natsume Yuujinchou if Crunchyroll doesn’t snatch that one up.

Torrent:
720p
1080p

DDL:
720p
1080p

Subtitle scripts in the usual place, please do not ask.

Edit:
I decided to continue including the French and Spanish subtitles like last ep. So if you are more comfortable with those two languages then look no further! Be sure to tell your friends as well.

Post release fixes:
18:11 – “Funnels!” was on screen way too long.

Gee look at the time it appears to be nearly mid April!

As usual if you want to discuss Hockey playoffs with a bunch of weeaboos come to #BSS on Rizon. Don’t bother if you’re a Vancouver fan though.

PS: We’re dead. RIP.

A good number of people have been asking about Unicorn 3 and it has been getting pretty annoying so I figured I would make a post.

1) Yes, I will be encoding and releasing Unicorn 3.
2) No, It is not out on Blu-ray yet.

The Blu-ray is relased on April 7th, so please have a little patience.

Edit: Was updating the site so the post was broken for a little while.

It’s been nearly 3 years since this was released on dvd volume 4 and over a year since we released specials 2 and 3 so I’m really glad I can finally release this. Big thanks to Kokizzzle for the translation. Let’s hope we’ll see a continuation of the anime sometime in the future.

Torrent

DDL

Note: We were using a different tracker when the first one was released. You can find a direct download for all four of these and most of our shows here.

Update (nick censored to protect the guilty):
[21:49:29] (CENSORED) Also I guess I’m procrastinating on 00
[21:49:44] (CENSORED) About to start working on it again

Update 2:
Translation is nearly finished so MAYBE there will be a release in the next 24 hours 48 hours, no promises.
Update 3:
Translation and timing are done along with first editing pass. After another quick pass and typesetting it will be released, so eta is later today.

After many, many technical problems and hiccups here is the release at last. No comments on the plot of the movie, though some have found it pretty bad, but at least the visuals should be nice.
Also don’t bother with the 1080p unless you have a recent pc and have a good setup, I will be deleting comments complaining that it doesn’t play properly.

Torrents:
1080p
720p

DDL:
1080p
720p

Script:
See ass repository.

Update:
Some typos have been fixed in the script that were pointed out by fizzmaister in the irc channel. If you know more be sure and leave a comment and I’ll update the script in the repository. And no, differences from the official subs aren’t errors so please don’t point that out, there has been a lot of buzz about that on /m/ already.

Update 2:
Here is a link to the patch featured on the webpage of our good friends at gg.
1080p
720p

Update 3:
DDL available again, please be gentle.